Yes, your family can use cards from your membership! Each adult family will need to have their own Vessel app account. We recommend each family member use their own device as well to simplify accusing the correct account. App accounts are free to setup, and our app is always free to use.
We are also working on feature to allow a family (group) view so you can see how everyone is doing from your group at a high level.